撰写学术文章对您来说,可能是件极具挑战的任务。您会困扰于不知如何用文字来表达自己精辟的思想、绝妙的研究构想以及期待给人留下深刻的印象。其实,目前有大量的在线写作资源和工具可以辅助您达成愿望,而且大多数是免费的!
本周文章将介绍一些有用的学术写作辅助工具,让它们来帮助您写出理想的研究文章。
1. 学术文献管理工具
创建一个参考文献清单,并确保所有相关细节都正确无误,这听来是一项单调而累人的工作。然而,学术文献管理工具可以帮助您省时省力的达成这个目标,让您在论文中灵活引用文献及编排指定格式的参考文献列表。以下是我们推荐的两个文献管理工具:
Zotero(https://www.zotero.org/)
Zotero是一个免费的文献管理工具。您可以轻松地将浏览器中的论文做保存,将它们放到指定论文文件夹中,并使用标记创建分类,且附上正确格式的参考文献列表。除此之外,您还可以创建群组,与共同作者分享引文资料。
Mendeley(https://www.mendeley.com/)
另一个在学术界常被使用的文献管理工具是Mendeley,这是一个可以帮助整理并归类参考资料和改存为PDF文件的免费程序。它为Microsoft Word提供了一个附加组件,可以根据所选的期刊规定,创建合适的正文引文和参考文献清单。
最棒的是,它提供了一个浏览器插件,让您可以自动从期刊网页上获取文献的信息。
2. 学术用语资料库
撰写研究论文是一项艰巨的任务。要通过研究论文传达自己的想法并令人信服,您需要采用一种遵循学术写作惯例的清晰写作风格。不幸的是,并非所有学者都能自然而然地做到这一点。因此,学术用语库应运而生,其目的是汇整大量的论文用语来提供给学术作者参考。
学术作者可以将适用的学术用语模板套用在自己的写作中,一方面确保遵循学术写作的惯例;另一方面也避免作者陷入词穷的状态。学术用语库主要为母语非英语的写作者设计,但实际上,该资料库对母语为英语的写作者也很有帮助。
PHRASEBANK(https://www.phrasebank.manchester.ac.uk/)
PHRASEBANK是由曼彻斯特大学语言中心的John Morley博士创建。它是一个汇集了学术论文常用短语的资料库。该资料库包含大量学术句式、短语和词汇。为了方便查找,这些学术句式、短语和词汇已按照论文的章节布局分类,包括摘要、概论、方法、结果讨论、结论、致谢和附录等等。
您也可以依据写作需求,如警示异常数据、描述趋势、连接段落等,查找所需的句式、短语和词汇。短语库中的短语具有通用性而不会针对特定的学科;因此,在使用它们时,并不会构成学术剽窃。
Thesaurus.com(https://www.thesaurus.com/)
在学术写作中,频繁使用单一词汇或词组会让读者感到厌烦。同义词的使用有助于解决这个问题。Thesaurus.com是最受欢迎的在线同义词词典之一。它使用三种颜色表示同义词的相关性,颜色越深表示与目标单词的相关性越高,反之亦然。
3. 数据型数据库
在撰写学术论文时,有时需要处理来自另一种语言或文化的信息。它有可能是一份采访逐字稿,又或是一份珍贵的历史记录。为了确保您的诠释紧扣这些资料的核心内容,并且不让细节在翻译过程中被遗漏,您可以使用以下工具帮助您解读这些资料:
Linguee(https://www.linguee.com/)
您若需要在英语和其他语言之间来回切换,网上有很多可供您使用的在线词典,但Linguee是其中最特别的。当您在Linguee输入您想翻译的词汇或词组时,它会先搜寻网络关于这个词汇或词组所现有的翻译数据,并在此基础上进行翻译。
因此,您得到的翻译结果将不仅是冷冰冰的机器翻译,而是结合语境和文化背景的最佳翻译。
Linguee可以翻译除了英语以外的二十多种语言,这使得它成为所有英语非母语写作者的必备工具。写作辅助工具,让它们来帮助您写出理想的研究文章。