中国翻译协会

制图服务

各期刊对于图表格式可能有自己的一套规定,例如期刊也许会在投稿指南上规定图片分辨率与尺寸,甚至要求表格中的行与列必须使用(或不得使用)特定类型的格线。此外,这些规定可能会根据图片类型(例如照片与折线图)而有所不同。

为了协助您处理这类情况,华乐丝推出专属的制图服务,确保您的图表符合期刊的相关规定!我们可以按照目标期刊的规范,为您进行各方面的图片修改,例如分辨率、颜色、尺寸、文件大小、分图、格式、线宽、位元深度、图片压缩。

以下表格说明华乐丝制图服务所涵盖的服务项目:

▼ 表格格式润色

涵盖项目 不涵盖项目
调整行距将其他格式的文件(例如图片或文字档)转成的表格功能格式
论文写作格式的修改(大小写、斜体)
表格内间距(例如数字符号的间距,此项目属于我们的英文润色服务)
字型设定(字体大小、样式等)任何类型的润色
对齐(表格内外对齐、文字与数字对齐)
转档(自Excel至Word)

▼ 图片格式润色

涵盖项目 不涵盖项目
分辨率任何间距上的调整
文件格式
不可编辑文字的字型调整
图片编号任何类型的润色(如有文字需要润色,请使用华乐丝的英文润色服务)
图片位置编排
裁切或增加留白区域
可编辑文字的字型调整(例如Microsoft Word、PowerPoint文件格式)

Contact Us

订阅学术写作电子报

提供英文翻译文法,写作格式,硕博士生涯规画
专为中国硕博士生与研究者量身打造的学习内容
每周自动寄送至您指定邮箱,随时都能取消订阅

超过 35,000 名中国硕博士生与研究人员订阅